بوارێن واتایی د پەندێن پێشییاندا پەرتووکا(مشتاخا چیا ژ گوتنێن پێشیا) وەک نموونە

الملخص

      تعد نظرية الحقول الدلالية أحدى من أهم النظريات المهمة في مجال علم الدلالة، وذلك كونها  لا تحدد تركيب معنى الكلمة فقط، بل تحدد تركيب معانى الكلمات الأخرى الموجودة في الجملة و يبين صلة ترابطهم مع البعض عن طريق المعنى. حيث أن معنى أي كلمة في الجملة والمقولة تتضح أكثر وتعطي معنى أكبر عندما تستخدم مع كلمات أخرى ذات صلة في سياق جملة. هذا البحث معنون بإسم ( الحقول الدلالية في الأقوال والأمثال المأخوذة من الكتاب المعنون (مشتاخا چيا ژ گۆتنێن پێشيا)،  ولكون كثرة الحقول الدلالية الموجودة والمضروبة من قبل المؤلف في الكتاب المذكور؛ الوقت وطبيعة البحث لن يساعدنا في ذكر وتحديد جميع الحقول الدلالية الذكورة في الكتاب، فلذلك قد أختصر عملنا العلمي في تحديد وتهميش قسم من الحقول الدلالية المذكورة من قبل المؤلف في الكتاب المذكور وقد  شملت الحقول مايلي (الجنس، أعضاء الجسم، فصول السنة، أفراد العائلة، نباتات، الحيوانات، المأكل والمشرب، الألوان، العمر)، واننا بعد تحديد الحقول الدلالية أعلاه، حيث صنفنا وحددنا كل حقل دلالي المضروبة بيها المثل في جدول خاص بالحقل الدلالي المقصود. من الجدير بالذكر إننا في دراسة وإتمام هذا العمل قد أستفدنا من الكتاب المعنون (مشتاخا چيا ژ گۆتنێن پێشيا)  للمؤلف القدير (مه‌لا مه‌حمودێ دێرشه‌وى).  عزيزي القارىء الهدف الرئيسي من كتابة  هذا البحث؛ هو معرفة الى أي مدى ورد الحقول الدلالية في الأقول والأمثال الكوردية؟ وكذلك يجدر بنا المعرفة أي من الحقول الدلالية ضربت بها الأمثال بكثرة في الكتاب محدد؟ وأي من الحقول الدلالية أستعمل من قبل مؤلف الكتاب بشكل ضئيل ؟ وكذلك في هذا البحث حاولنا أن نتطرق ونعرف ماهي النسبة المئوية لكل حقل مذكور والمورود في هذا البحث؟ بغض النظر الى هدفنا الرئيسي في هذا البحث حيث تتضمن كذلك أجوبة للأسئلة أعلاه، إضافة الى المقدمة والخلاصة، فإن البحث تتضمن من فصلين؛ الفصل الأول تتألف من محورين  فإن الأول ؛ قد خصصت لمفهوم وتاريخ وتعريف تظرية الحقول الدلالية وكذلك تشمل تحديد أنواعها، والثاني: قد خصصت لبيان مفهوم والمصطلحات وتعريف وخصائص الأقوال والأمثال، والفصل الثاني من البحث والذى هو هدف رئيسي من كتابة هذا البحث خصصت لتحديد الحقول الدلاية في الأمثال والأقوال.