هەڤتەریبیا پێكهاتەیی د مەم و زینا ئەحمەدێ خانی دا
DOI:
https://doi.org/10.56422/ka..52.89الكلمات المفتاحية:
الايقاع، التوازي، التوازي التركيبي، التكرار، أحمد الخانيالملخص
يعتبر التوازي أحد أساليب تكوين اللغة الشعرية، خاصةً في بناء الايقاع الداخلي للنص الادبي، في الادب الكوردي تم الاعتماد عليه الى حدٍ كبير. التوازي ليس اسلوباً مرتبطاً بالشعر فقط، لان اولى البحوث حوله كانت متعلقةً بالنصوص الدينية، بمعنى آخر، كان التوازي يستعمل في عدة انواع من الخطاب لخلق جمالية في التعبير اللغوي وجعلها أكثر تأثيراً على المتلقي. يعتبر (أحمد خاني) أحد الشعراء الكورد الذي أعتمد أعتماداً رئيسيا على التوازي خاصةً في ملحمته الشعرية الشهيرة (مَم و زين). يعتبر التوازي في تلك الملحمة أداة رئيسيا في بناء لغته الشعرية.
في هذا البحث الموسوم (التوازي التركيبي في مَم و زين أحمد خاني) تناول الباحثان مفهوم ومصطلح التوازي اضافة الى انواعه الرئيسية وتم تصنيف الابيات الشعرية حسب تلك الانواع: في الفصل الاول تناول الباحثان مصطلح التوازي من الناحية النظرية أبتداءاً من مختصر تاريخي لهذا المصطلح اضافةً الى مفهوم وأنواع هذا الفن. الفصل الثاني فصل تطبيقي، لذلك تم شرح الامثلة الشعرية حسب انواع التوازي التركيبي وتم احصاء كل نوع حسب الابيات الشعرية وعيّن كل نوع على النسب المؤية في جداول مختصرة.
