هونەری گێڕانەوە لە ڕۆمانی (خۆڵەمێشی تەرمی کتێبێک)دا

الملخص

هذه الرواية هي المحاولة الاولی للكاتب القصصي (محمد سعید زنكنة) في مجال التأليف الروائي والمنشورة في عام (۲۰۲۱). یتناول فیها الكاتب الحیاة الاجتماعیة والسیاسیة والثقافیة لمدینة كركوك... ویحاول من خلالها تقدیم صورة واقعیة للحیاة في هذه المدینة. فالكتاب یطرح قضیة كردیة مدینة كركوك ویعالج العوامل السیاسیة التي حالت دون انضمامها الی الجغرافیة السیاسیة الحالیة لاقلیم كردستان ــ العراق وخاصة بعد سنوات من سقوط النظام البعثي القمعي. وكذلك یربط ما بین تلك العوامل وعدم قیام دولة كردیة مستقلة رغم التضحیات الجسام التي قدمها الشعب الكردي لنیل حقه في الاستقلال ٲسوة ببقیة معظم شعوب العالم.

حاول الكاتب عن طریق استخدام ٲسماء شخصیات وٲماكن حقیقیة أن یوهم القاريء بواقعیة نصه، فجاء بناؤه الفني ضعیفا نسبیا وتسلط ایدیولوجیته علی مجمل مفاصل الرواية هذه.

هذه الدراسة عبارة عن اربعة محاور، تتناول البناء الفني للشخصیات المتخيلة واختلافها عن الشخصیات الحقیقیة ومنها شخصیة الكاتب الذي یلعب في هذا النص دورین: شخصیة سردیة تحمل اسم ولقب المؤلف كما هو معروف به في الاوساط الادبیة، وخاصة القصصیة، ودور المؤلف الذي تناط به كتابة هذه الروایة من قبل بعض اصدقائه الحقیقیین والذین یلعبون معه داخل هذه الروایة دور شخصیات قصصیة مماثلة له. وتناولت الدراسة بنیة اللغة الحواریة للشخصیات المشاركة في النص السردي وعملیة التناص والتفاعل بین هذه الروایة ونصوص ٲقوال لكتاب وفنانین وحكماء معروفین في الاوساط الادبیة والفنیة العالمیة كجورج برناردشو وبیتهوفن وكونفوشیوس وغیرهم... وكان للوصف حصته في هذه الدراسة وتناول الباحث من خلاله الصورة الوصفیة للشخصیات والأمكنة التي حدثت فیها وقائع هذه الروایة.

وفي الختام ٲشار الباحث إلی ٲهم النتائج التي توصل إلیها البحث والمصادر الأساسیة التي اعتمدها في كتابة هذه الدراسة.